-
1 rokowa|nie
Ⅰ sv ⇒ rokować Ⅱ n 1. zw. pl Polit. negotiations pl- prowadzić/zerwać rokowania pokojowe to conduct/break off peace negotiations- przewodzić rokowaniom o zawieszenie broni to chair ceasefire negotiations- nastąpił impas w rokowaniach negotiations have reached a stalemate- nastąpił przełom w rokowaniach there was a breakthrough in negotiations2. Med. prognosisThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rokowa|nie
-
2 wielostronny
adj( zainteresowania) versatile; ( rokowania) multilateral* * *a.many-sided; multifaceted; (o wykształceniu, zainteresowaniach) versatile; ( o rokowaniach) multilateral.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wielostronny
-
3 pa|t
m 1. Gry stalemate 2. przen. stalemate, deadlock, gridlock US- w rokowaniach nastąpił pat the negotiations reached (a) deadlock a. (a) stalemateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pa|t
-
4 pośrednictw|o
Ⅰ n sgt 1. (występowanie w roli łącznika) agency, mediation- podjąć się pośrednictwa w trudnych rokowaniach to offer one’s services as a mediator in difficult negotiations- prosić kogoś o pośrednictwo w sprawie wielkiej wagi to ask sb to mediate a. intercede in a matter of great importance, to ask sb to act as a go-between in a matter of great importance2. (kojarzenie) agency- pośrednictwo w obrocie nieruchomościami an estate agency GB, a real estate agency USⅡ za pośrednictwem adv. książk. via, by way of, through (the agency of)- transmitowany za pośrednictwem satelity transmitted via satellite- zwrócił się do narodu za pośrednictwem telewizji he went on television to address the nation- wynająć dom na wakacje za pośrednictwem biura turystycznego to rent a holiday house through the agency of tourist officeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośrednictw|o
-
5 uczestnicz|yć
impf vi 1. (brać udział) to participate (w czymś in sth) [dyskusji, eksperymencie, programie, rokowaniach]; to attend vt (w czymś sth) [ceremonii, konferencji, spotkaniu]- uczestniczyć we mszy Relig. to attend Mass2. (korzystać) to share (w czymś in sth) [zyskach]; to take part (w czymś in sth) [inwestycjach]; to be involved (w czymś in sth) [spółce]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uczestnicz|yć
См. также в других словарях:
finalizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, finalizowaćzuję, finalizowaćzuje, finalizowaćany {{/stl 8}}– sfinalizować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} o pertraktacjach, rokowaniach, umowach, interesach: doprowadzać do końca, kończyć, załatwiać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
impas — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. impassie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} trudna sytuacja; położenie bez wyjścia; zastój, stagnacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Impas twórczy, polityczny. Impas w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krok w tył [wstecz] — {{/stl 13}}{{stl 33}} cofnięcie się na niższy, poprzedni etap, poziom czegoś; ujemny postęp w jakiejś dziedzinie :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ustawa jest krokiem wstecz w stosunkach państwo – Kościół. Krok w tył w rokowaniach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. pacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w grze w szachy: sytuacja, w której grający, na którego przypada ruch, nie może wykonać żadnego zgodnego z przepisami posunięcia,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokładać nadzieję — {{/stl 13}}{{stl 8}}{w kimś, w czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} liczyć, że ktoś (coś) nie zawiedzie, spełni oczekiwania, nadzieje, jakie się z tym kimś (czymś) wiąże : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokładać nadzieję w dzieciach, w Bogu. Politycy pokładają… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umiarkowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, umiarkowanyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} postępujący z umiarem, rozważnie; powściągliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś jest umiarkowany w wydawaniu sądów. Pracownicy byli… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zastój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. zastójtoju, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} długotrwały brak postępów, pożądanych zmian w czymś, osłabienie i zahamowanie ruchu, tempa działania w jakiejś dziedzinie, siły czegoś; stagnacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zastój … Langenscheidt Polski wyjaśnień
